Chú thích Trấn nước

  1. ↑ Josh White (ngày 8 tháng 11 năm 2007). “Waterboarding Is Torture, Says Ex-Navy Instructor”. The Washington Post (bằng tiếng Anh) (Washington D.C.: The Washington Post). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2007. 
  2. ↑ Thanh Bình (ngày 9 tháng 3 năm 2008). “Tổng thống Bush phủ quyết dự luật hạn chế thẩm vấn”. VietNamNet (Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam). Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2009. 
  3. ↑ Katherine Eban (ngày 17 tháng 7 năm 2007). “Rorschach and Awe”. Vanity Fair (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Condé Nast Publications). Truy cập ngày 17 tháng 12 năm 2007. 
  4. 1 2 “Open Letter to Attorney General Alberto Gonzales” (bằng tiếng Anh). Thành phố New York: Tổ chức Theo dõi Nhân quyền. Ngày 5 tháng 4 năm 2006. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  5. ↑ Benjamin G. Davis (ngày 8 tháng 10 năm 2007). “Endgame on Torture: Time to Call the Bluff”. JURIST (bằng tiếng Anh) (Pittsburgh, Pennsylvania: Đại học Pittsburgh). Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2007. 
  6. ↑ “French Journalist Henri Alleg Describes His Torture Being Waterboarded by French Forces During Algerian War” (bằng tiếng Anh). Democracy Now!. Ngày 5 tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2007. 
  7. ↑ John McCain (ngày 21 tháng 11 năm 2005). “Torture's Terrible Toll”. Newsweek (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Công ty The Washington Post). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  8. ↑ Stephen Grey (2006). Ghost plane: the true story of the CIA torture program (bằng tiếng Anh). Thành phố New York: Nhà xuất bản St. Martin's. tr. 226. ISBN 0-312-36023-1. OCLC 70335397. As one former CIA official, once a senior official for the directorate of operations, told me: 'Of course it was torture. Try it and you'll see.' Another, also a former higher-up in the directorate of operations, told me: 'Yes, it's torture…' 
  9. ↑ Nicole Bell (ngày 2 tháng 11 năm 2007). “Retired JAGs Send Letter To Leahy: 'Waterboarding is inhumane, it is torture, and it is illegal.'”. Crooks and Liars (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  10. ↑ “CIA Whitewashing Torture” (bằng tiếng Anh). Thành phố New York: Tổ chức Theo dõi Nhân quyền. Ngày 21 tháng 11 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  11. ↑ “Amnesty International Response to Cheney's 'No-Brainer' Comment” (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Anh). Luân Đôn: Ân xá Quốc tế. Ngày 26 tháng 10 năm 2006. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  12. ↑ Scott Shane (ngày 7 tháng 11 năm 2007). “A Firsthand Experience Before Decision on Torture”. The New York Times (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Công ty The New York Times). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  13. ↑ Brian Ross; Richard Esposito (ngày 18 tháng 11 năm 2007). “CIA's Harsh Interrogation Techniques Described”. ABC News (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Công ty Walt Disney). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009.  Chú thích sử dụng tham số |coauthors= bị phản đối (trợ giúp)
  14. ↑ Jane Mayer (ngày 14 tháng 2 năm 2005). “Outsourcing Torture”. The New Yorker (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Condé Nast Publications). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  15. ↑ “History of an Interrogation Technique: Water Boarding”. ABC News (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Công ty Walt Disney). Ngày 29 tháng 11 năm 2005. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  16. ↑ “Secret U.S. Endorsement of Severe Interrogations”. The New York Times (bằng tiếng Anh) (Thành phố New York: Công ty The New York Times). Ngày 4 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  17. ↑ Caitlin Price (ngày 5 tháng 2 năm 2008). “CIA chief confirms use of waterboarding on 3 terror detainees”. JURIST (bằng tiếng Anh) (Pittsburgh, Pennsylvania: Đại học Pittsburgh). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 
  18. ↑ Mark Trần (ngày 5 tháng 2 năm 2008). “CIA admit 'waterboarding' al-Qaida suspects”. The Guardian (bằng tiếng Anh) (Luân Đôn: Tập đoàn Guardian). Truy cập ngày 17 tháng 4 năm 2009. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trấn nước http://www.crooksandliars.com/2007/11/03/retired-j... http://abcnews.go.com/WNT/Investigation/story?id=1... http://abcnews.go.com/WNT/Investigation/story?id=1... http://www.newsweek.com/id/51200 http://www.newyorker.com/archive/2005/02/14/050214... http://www.nytimes.com/2007/10/04/washington/04int... http://www.nytimes.com/2007/11/07/us/07waterboard.... http://www.vanityfair.com/politics/features/2007/0... http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/artic... http://jurist.law.pitt.edu/forumy/2007/10/endgame-...